Super Junior - She's Gone

Super Junior – She’s Gone lyric

내게서 언제부터 지친걸까
난 네게 무엇을 힘들게 한 걸까
더 이상 아무런 말도
더하지 않는 너에게
이제는 물을수도 없는 내가 돼 버린걸

흔한 투정도 한 번 없이

그저 넌 착한 미소로 웃어주는
그 눈에 스치는 슬픔 놓쳐버린건
무심했던 미련함인걸 미안해
my love

돌아서는 너를 보며 사랑이 걷혀가던
시간이 이제야 내게도 보이고 있지만
이별이란 순간처럼 오는거라 생각했지
내게 이렇게 스며들고 있었다는 걸 몰랐었어

다시 되돌릴 수 있다면
아니 한번만 다시 웃어준다면
혼자서 지친 니 맘을 안지 못한건
어리석은 자존심인걸 미안해
my love

*차가워진 너를 보며 이별이 번져가는
순간을 이제는 어쩔수 없음을 난 알지만
사랑이란 이름으로 서서히 물들때처럼
내게 사랑이 떠나가고 있었다는걸 몰랐었어

미안하다는 말조차도
이렇게나 미안한데

이런 내가 무슨말을 어떻게 해야할까
숨조차 쉴 수 없을만큼 어지러워
놓쳐버린 시간속을 서둘러 헤매어봐도
이제와 할 수 있는 건 없다는 것을

돌아서는 너를 보며 사랑이 걷혀가던
시간이 이제야 내게도 보이고 있지만
이별이란 순간처럼 오는거라 생각했지
내게 이렇게 스며들고 있었다는 걸 몰랐었어

INDONESIAN TRANSLATION

(Kyuhyun)

 Sejak kapan kau mulai jenuh padaku?
Apakah aku begitu menyulitkanmu?

(Sungmin)

Jika begitu, aku tak akan banyak bicara lagi padamu
Sekarang aku tak dapat bertanya, aku menghancurkannya

(Donghae)

Tak ada sekalipun keluhan seperti biasanya
Kau hanya tersenyum dengan senyumanmu yang sendu

(Kangin)

Menghilangkan kesedihan yang sekilas tampak di mata mu

(Yesung)

Maafkan aku atas kebodohanku yang dulu tak memperhatikanmu,
cintaku

(All)

Saat melihat dirimu yang membelakangiku

(Ryeowook)

Waktulah yang menunjukkannya padaku, membuat cinta menjadi jelas saat ini

(All)

Saat-saat perpisahan, aku terus memikirkannya datang

(Kyuhyun)

Aku seperti ini...

Aku tak tahu ada sesuatu sedang merasuki diriku

(Donghae)

Jika saja aku dapat memperbaiki semuanya

(Kangin)

Tidak, jika saja kau memberikan senyuman itu sekali saja

(Sungmin)

Aku tak dapat memeluk hatimu yang lelah dalam kesendirian

(Ryeowook)

Maafkan aku karena harga diri yang bodoh ini,
cintaku

(All)

Aku melihat ekspresimu yang dingin

(Yesung)

Saat ini waktulah yang membuat perpisahan terasa mengharukan
Aku mengerti aku tak dapat melakukan apapun, namun..

(All)

Atas nama cinta, semua berangsur-angsur seperti memudar

(Kangin)

Cintaku... meninggalkan diriku tanpa ku ketahui keberadaannya

(All)

Meskipun aku berkata minta maaf..

(Kyuhyun)

Walaupun aku minta maaf sampai seperti ini...

(Donghae)

Inilah diriku, katakan apa yang harus aku lakukan agar kau tidak pergi?

(Kyuhyun)

Aku pusing bahkan tidak dapat bernafas

(Ryeowook)

Aku berlari dengan cepat di dalam waktu yang akan menghilang

(Yesung)

Sekarang tidak ada sesuatu  yang dapat aku lakukan

(All)

Saat melihat dirimu yang membelakangiku

(Kyuhyun)

Waktulah yang menunjukkannya padaku, membuat cinta menjadi jelas saat ini

(All)

Saat-saat perpisahan, aku terus memikirkannya datang

(Ryewook)

Aku seperti ini...

(Yesung)

Aku tak tahu ada sesuatu sedang merasuki diriku..